Kanada'da Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson bölgesindeki Charlebois Gölü kıyısında yer alan bu ev, iki ayrı ve bağımsız birimlerden oluşmuş gibi görünen çok ilginç bir tasarıma sahiptir. Hacimlerden biri, yıpranmış çelikle kaplı bir dış cepheye sahip iki katlı bir modül, diğeri ise siyah boyalı sedir dış cepheye sahip tek katlı bir alandır. İki hacim L şeklinde bir zemin planı oluşturacak şekilde düzenlenmiştir.
Paul Bernier Architecte tarafından tasarlanan ev, içi kadar güzel. Tahta ve hafif eğimli bir alanda oturuyor ve sahipleri alanların çoğunun toprakla aynı seviyede olmasını istedi. İç kat planı, biri gündüz bölgesi olmak, diğeri daha özel bir hacim olmak üzere iki kanatta düzenlenmiştir. İki kanadın birleştiği alan, alt kısmında bir garaj ve üstte bir misafir yatak odası ve ofis alanı olan iki katlı bir alandır. Bir dizi yüzer merdiven iki katı birbirine bağlar.
